Sheria na Masharti

1. Uhusiano wa Kimkataba na Kukubali

Masharti na Kanuni hizi zinasimamia ufikiaji na matumizi ya kiendelezi cha kivinjari, programu za baadaye za kompyuta, miundombinu ya mtandao wa DNS ya AdBlock Network, na tovuti ya adblock.network (kwa pamoja zikijulikana kama 'Programu' au 'Huduma'). Kwa kusakinisha kiendelezi au kutumia huduma zetu, unakubali kisheria kufuata masharti haya. Ikiwa hukubaliani na sehemu yoyote, hupaswi kusakinisha au kutumia programu hiyo.

2. Udhibiti wa Leseni ya Matumizi (Freemium na Premium)

Juan Romero Domínguez anampa mtumiaji leseni ya kutumia programu kulingana na masharti yafuatayo:

• Matumizi ya Kibinafsi na Yasiyohamishika: Leseni iliyotolewa (katika toleo la bila malipo la "Freemium" na lile la kulipia la "Premium") ni ya mtu binafsi, kwa matumizi ya faragha, yasiyo ya kibiashara na hayawezi kuhamishiwa kwa mwingine. Uuzaji upya, usambazaji, utoaji wa leseni ndogo, uhandisi wa kurudisha nyuma (reverse engineering), au uharibifu wa msimbo wa kiendelezi (decompilation) ni marufuku.
• Njia ya Freemium: Inaruhusu matumizi ya kanuni za msingi za kuchuja (filtering rules) za ndani ili kuzuia matangazo ya kawaida kwenye kifaa kimoja.
• Njia ya Premium: Inatoa ufikiaji wa kanuni za ziada za hali ya juu (kuzuia programu hasidi, hadaa/phishing, mitandao ya ufuatiliaji wa watengenezaji, tovuti za kamari, na udhibiti wa maudhui ya watu wazima) zilizosawazishwa kwa wakati halisi. Matumizi yake yamepunguzwa kwa idadi ya juu zaidi ya vivinjari/vikao vilivyoonyeshwa wakati wa ununuzi na yameunganishwa na anwani ya barua pepe ya usajili.

3. Sera ya Usajili, Usasishaji na Ughairi

Leseni za Premium za AdBlock Network hufanya kazi kupitia usajili wa kila mwezi au mwaka unaosasishwa kiotomatiki:

• Mfumo wa Malipo: Usindikaji wote wa malipo, uhifadhi wa data za benki, na udhibiti wa usasishaji hufanyika kupitia miundombinu salama ya ExtensionPay (msindikaji wa leseni) na Stripe (lango la malipo salama).
• Usasishaji wa Kiotomatiki: Isipokuwa kama utaghairi kabla ya kipindi cha sasa kuisha, usajili utajisasisha kiotomatiki na malipo yatatozwa kupitia njia ya malipo uliyosajili kwa mpango uliochaguliwa (wa kila mwezi/mwaka).
• Sera ya Ughairi: Mtumiaji anaweza kughairi usajili wake wakati wowote kwa kujitegemea kupitia paneli ya usimamizi wa leseni inayotolewa na ExtensionPay ndani ya kiendelezi. Ughairi utasitisha usasishaji wa kiotomatiki wa baadaye, huku ukidumisha utendakazi wa Premium hadi kipindi kilicholipwa awali kitakapokwisha.

4. Msamaha wa Dhima kwa Mapungufu ya Kiufundi ya Kivinjari

AdBlock Network inafanya kazi katika kiwango cha kivinjari na inategemea kabisa usanifu wa kiufundi unaotolewa na watengenezaji wa vivinjari (kama Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, n.k.). Kwa hiyo, inakubaliwa kwamba:

Programu inatolewa "kama ilivyo" na "kulingana na upatikanaji", bila dhamana ya wazi au ya kudokezwa kwamba itazuia 100% ya vipengele vya mtandao hasidi au visivyotakiwa, kwani vikoa na mbinu za kukwepa matangazo (bypass techniques) hubadilika kila mara.

Ukomo wa dhima: Kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria husika, dhima ya jumla ya Juan Romero Domínguez kwa mtumiaji yeyote kwa uharibifu, madai, au hasara yoyote inayotokana na matumizi au kutoweza kutumia programu hii itapunguzwa vikali kwa kiasi cha jumla kilicholipwa na mtumiaji kwa ajili ya usajili wa programu hii katika kipindi cha miezi kumi na mbili (12) kabla ya tukio hilo.

5. Mamlaka ya Kisheria na Sheria Husika

Masharti haya yanasimamiwa kikamilifu na sheria za Uhispania. Kwa utatuzi wa mzozo wowote, mgogoro, au dai la kisheria linalotokana na matumizi ya programu hii au tovuti hii, pande zote zinakubali mamlaka ya Mahakama za Uhispania, na kuachana na mamlaka nyingine yoyote inayoweza kuwahusu.

6. Marekebisho ya Masharti

Tunahifadhi haki ya kurekebisha masharti haya wakati wowote kutokana na mabadiliko ya kikanuni au masasisho ya bidhaa. Mabadiliko yatachapishwa katika sehemu hii ikionyesha tarehe ya sasisho la mwisho. Kuendelea kwako kutumia programu baada ya mabadiliko kuanza kutumika kunamaanisha kuwa umekubali masharti mapya.